Apple regala ai suoi dipendenti un zaino brandizzato per Natale

[adrotate banner=”1″]

Ogni anno, in vista dell’arrivo delle feste natalizie e per augurare anche un buon nuovo anno, Apple regala ai propri dipendenti un esclusivo accessorio brandizzato Apple come presente per le festività in arrivo e anche per ringraziare per il contributo all’azienda. Quest’anno tutti i dipendenti Apple hanno ricevuto un’esclusivo zaino color nero brandizzato Apple, con una elegante mela bianca nella parte superiore della tasca anteriore. Il modello è molto simile all’Incase Staple Backpack, sia per design che per possibilità di contenere oggetti e accessori.

Al suo interno, infatti, è possibile inserire un MacBook, oltre a moltissimi altri accessori concessi dalla presenza di numerose tasche, appositamente create per le esigenze di tutti i possessori di iDevice Apple: solitamente tale zaino viene venduto a un prezzo di 59,99 dollari, ma in questo caso tutti i dipendenti dell’azienda di Cupertino l’hanno ricevuto in regalo. Qualcuno lo ha già messo all’asta su eBay al prezzo di 99,99 dollari. Insieme all’accessorio, inoltre, c’era anche una poesia, in inglese, che vi traduciamo cercando di mantenerne intatto il senso.

Questo è il nostro regalo per voi,
ma non può essere comparato a quanto voi date.
Che cosa ci vuole per fare un regalo?
Ci vuole gentilezza. Compassione.
E spesso sacrificare il vostro tempo,
il vostro talento, il vostro cuore.
Questi sono i regali che ci date:
gentilezza, conoscenza, simpatia, e pazienza.
Li date quando coprite un vostro collega,
così da permettere loro di avere una pausa più lunga.
Quando inviate un’email per riconoscere un lavoro
ben fatto. O quando prendete un caffè extra
per un amico prima di finire il lavoro.
Fate questi regali che sia l’inizio
della stagione, o la fine di un giorno molto lungo.
Lo fate una volta, e ancora, e ancora.
Fantastici prodotti sono preparati e pensati a Cupertino.
Fantastici momenti sono creati da voi.
Questi momenti sono il tuo regalo per queste
vacanze — ai vostri clienti,
al vostro team, al mondo.

Grazie

[adrotate banner=”2″]